回首頁
回索引



(大土佬兒于 12/31/2017 年寫于紐約阿帕拉契山內。)
Katy 干的!
刚到美国费城念研究所,一入夜,耳朵里就充斥着 “恰恰!恰恰恰!” 的响声。声音很大,很大。

我在台湾生活了二十四年,住过台湾南到台湾北的许多地方,从来没有听过这么奇怪的声音。我循声探索。声来自树上。

九月底,十月初的费城,树叶开始变黄,还没掉落。树上密叶里有松鼠追逐,偶尔发出 “恰恰” 声音。

刚到美国,新见松鼠,新听 “恰恰” 之声。 我自然地把两者连在一起。写信回家跟父母报告 “费城入夜松鼠叫声胜蛙鸣。”

次年刚入秋,初夜,在肯塔基校园见一松鼠扒着一棵老橡树,作摇树状,发出 “恰恰” 声音。松鼠的  “恰恰” 声音和周围无数的  “恰恰!恰恰恰!”
的响声,混合在一起。我心想总算证实了这些巨大的声响是松鼠的叫声。心里并想,没见过蜉蝣撼树,倒见了松鼠撼树了。心里还想,齐天大圣
的老爸让石头怀了孕,难
松鼠你小子要让老橡树也怀孕?

此后,我一见到傻不楞登的人,就介绍 “这是松鼠叫!”   

人问 “有那么多的松鼠?”  

我总是自信地回答 “有! 有! 美国有的是松鼠!”  

人问 “怎么我没看到几只松鼠?”  

我更得意了 “人家正准备交配呢。都站出来让你看还得了? 要是你要交配了,我站在旁边,你还能办得了事吗? 走!走!别杵在这里坏了松鼠
的好事。”


一年秋天,舍弟驾访荆庐。 清晨,还听到林子里的  “恰恰!恰恰恰!” 响声。他笑说 “昨夜它没交到女朋友。”   

我七步成歪诗 “林深不知处。相呼以为引。今宵又虚度。吱喳到天明。”


长话短说。昨天,2017 年除夕,我和舍弟谈到松鼠的叫声,上网查资料,发现我自己大错了四十六年了。


美国每年从八月一日到十月初,到处的夜里听到的 “恰恰!恰恰恰!” 的响声,不是松鼠的  “恰恰!” ,而是美国公的
纺织娘 Katydids 求偶的
叫声。声音来自两个翅膀接近身体的特殊发声器官。


纺织娘 Katydids 和蚱蜢都是螽 (zhōng) 斯科的昆虫,它们不是蟋蟀。纺织娘  Katydids,又名:促织娘,又名 “络纬”。

进了我的耳朵成了  “恰恰!恰恰恰!” 的响声,实际上是 “织织!织织织!”。在花木兰的耳朵里,是 “唧唧!唧唧唧!” 唧唧复唧唧了。
四十二岁的李白进了长安,泡了胡妞儿,胡妞儿回老家了,他害相思病,有 “长相思,在长安。
络纬秋啼金井栏, 微霜凄凄簟色寒。 ” 句。
井栏上的纺织娘 (络纬)唧唧复唧唧,李白这个怂包没有想到 “东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。”,想到的却是

“天长路远魂飞苦, 梦魂不到关山难。 长相思,摧心肝。”   您看他有出息的!    http://www.tulaoer.org/1-Poems/3-Fall/F084.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Tettigoniidae
http://dict.baidu.com/s?wd=%E8%9E%BD%E6%96%AF%E7%A7%91
ZT:螽(zhōng) 斯科是直翅目昆虫中的一科,目前世界上已知的有6800多种。在分类学上和蟋蟀科关系很近。螽(zhōng) 斯科的成虫身体呈
扁或圆柱形,颜色多呈绿或褐色。触角一般长于身体。翅发达、不发达或消失。雄性有翅个体在前翅附近有发音器,通过左右两翅摩擦而发音。
前足在胫节基部有开/闭口的听器。后足腿节发达,有4节跗节。产卵器呈剑状或镰刀状









































请听公的 Katydids 的求偶鸣声。

http://www.youtube.com/watch?v=R9g0Pd5IsCo&app=desktop
http://www.youtube.com/watch?v=bJGzYJCD7KU
http://m.youtube.com/watch?v=ob2rEjRz-RM&autoplay=1       
Katy did. Katy didn't. Katy did. Katy didn't.  Katy 干的!Katy  没干!Katy 干的!Katy  没干!

http://www.youtube.com/watch?v=FEHbY-ZkzVo   康奈尔大学昆虫学博士的节目


http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%A1%E7%B9%94%E5%A8%98
ZT:
纺织娘(Mecopoda elongata)是纺织娘属的一种螽(zhōng) 斯,会发出鸣声,类似纺织声,故称纺织娘。

纺织娘在螽(zhōng) 斯科中的体形偏大, 有草绿色和褐色两种。中国很早就有记载,《诗经》提到:「五月斯螽动股,六月莎鸡振羽」。
这里莎鸡又名络纬,就是指纺织娘。螽(zhōng) 斯发声是为了标示领域或求偶,其实是利用上翅左右磨擦来发出声音,只有雄蟲才会鸣叫。
台北国立故宫博物院珍藏〈翠玉白菜〉,菜叶上的绿色小蟲子,正是纺织娘。

方旭《蟲荟》:「六、七月生草中,好夜鸣,其声如纺线。故又名促寒娘,又名纺织娘,又名纺丝,又名络纬,又名梭鸡。好事者
畜之樊中,饲以南瓜花及丝瓜花,然秋深则死。即俗所谓纺织娘也。」