2014 年初夏环美之旅
拂晓,大奶子国立公园   Dawn at Grand Teton N.P.
六月初,我第五次来到 Grand Teton 这个迷人的地方。 Rocky Mountains 是北美洲的脊梁。 Grand Teton 地区是 Rocky Mountains 的精华。六十年前,
“原野游侠 Shane” 在这里拍摄的时候,这里是什么样子,现在还是什么样子。 主题曲
Call of the Faraway Hills 还经常在我的脑子里响起。1972 年春天尼克松
访华之后,大陆接着批准进口了几部美国影片。 Shane 是最早在大陆放映的美国影片。片子里,好人真好,坏人真坏,风景真美,不走资,不犯大陆的忌讳。

四点半离开了 Jackson Hole 的旅馆,往北,往黄石公园开车。天是墨蓝色的。黑色的大奶子山脉在星光下隐约可见。车行四十分钟,公路被美洲长角麋鹿堵住
了。公路中间和两旁都站满了长角麋鹿,两旁的林子里还有好几百双麋鹿亮绿色的大眼睛在黑夜里静静地看着我。它们一声也没言语。我极慢极慢地让车子拱开
挡路的麋鹿。拱了半英里,终于离开了这群长角麋鹿。一生里,还没有这么奇妙的经验。我,一张相片也没照。相机照不了我看见的这个奇景。

天刚有一丝亮,我踏着草上的霜,开始拍摄 Grand Teton。风景虽是宁静,传进耳里的却是各种高山
画眉婉转的歌声,远处水边大角麋的呼唤海狸用大尾巴
拍水的声音潜鸟的求偶声音,从头顶飞过的加拿大雁的嘎嘎叫声。 在这里,我看着晨曦一秒钟一秒钟地变化。

THE CALL OF THE FARAWAY HILLS Theme song from the film "Shane" (1953)

Shadows fall on the prairie
Day is done and the sun
Is slowly Fading out of sight
I can hear, oh, so clear
A call that echoes in the night
Yes, I hear sweet and clear
The call of the faraway hills

There's no rest on the prairie
There's no rest for a restless soul
That just was born to roam
Who can say, maybe way out there
My heart may find a home
And I hear sweet and clear
The call of the faraway hills

There are trails I've never seen
And my dreams are getting lean
And beyond the sunset
There are brand new thrills
When a new dream or two
May just be one star away
I must obey the call of the faraway hills